Déclaration de confidentialité pour le site web de Robert E. Huber GmbH
Ce site web est exploité par Robert E. Huber (ci-après « REH » ou « nous »). Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données à caractère personnel sont collectées. Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également dans quel but et comment cela se fait.
1. Responsable, délégué à la protection des données et hébergeur externe
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Robert E. Huber GmbH
Remchinger Straße 18
75203 Königsbach-Stein
Téléphone 07232 / 3023-0
E-mail : info@rehuber.de
Nous avons nommé un délégué à la protection des données pour notre entreprise. Vous pouvez le
contacter à l’adresse suivante :
Robert E. Huber GmbH
Délégué à la protection des données ;
Remchinger Straße 18
75203 Königsbach-Stein
Téléphone 07232 / 3023-0
E-mail : datenschutz@rehuber.de
Ce site web est hébergé par un prestataire de services externe (« hébergeur »). Nous faisons appel à
l’hébergeur suivant :
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68 | D-02742 Friedersdorf
Allemagne
Les données à caractère personnel collectées sur ce site web sont traitées sur les
serveurs de l’hébergeur. Il s’agit principalement d’adresses IP, de demandes de contact, d’accès au site web, de métadonnées et de données de communication, de noms, de
coordonnées, de données contractuelles et d’autres données générées par un site web.
L’hébergeur est utilisé dans le but d’exécuter le contrat conclu avec
nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, let. b du RGPD) et dans l’ intérêt d’une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne
par un prestataire professionnel (art. 6, al. 1, let. f du RGPD).
Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution de ses
obligations contractuelles et se conformera à nos instructions concernant ces données
ainsi qu’aux dispositions du contrat de traitement des données.
2. Traitement des données à caractère personnel
2.1. Demandes via le formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos informations
figurant dans le formulaire de contact, y compris les coordonnées que vous y avez indiquées,
seront traitées par nos soins afin de traiter votre demande et en cas de questions complémentaires.
Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD,
dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à la
mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas,
le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement
des demandes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, let. f du RGPD) ou sur
votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD) si nous vous l’avons demandé.
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous
nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement au traitement ou que
la finalité du traitement des données devienne caduque (par exemple, une fois le traitement de
votre demande terminé). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les
délais de conservation, restent inchangées.
2.2. Demandes par e-mail, téléphone ou fax
Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande
ainsi que toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande)
seront traitées par nos soins afin de répondre à votre demande. Nous ne transmettons pas ces données
sans votre consentement.
Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD,
dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à la
mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas,
le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement
des demandes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, let. f du RGPD) ou sur
votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD) si nous vous l’avons demandé.
Les données que vous nous avez envoyées via les demandes de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous ne nous demandez pas de les supprimer, de révoquer votre consentement au traitement ou
que la finalité du traitement des données n’a plus lieu d’être (par exemple, après le traitement complet
de votre demande). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les délais de conservation légaux, restent inchangées.
2.3. Inscription sur le site web
Vous pouvez vous inscrire sur ce site web afin de bénéficier de fonctionnalités supplémentaires.
Nous utilisons les données que vous avez saisies à cette fin uniquement pour l’utilisation de l’offre ou du service pour lequel vous vous êtes inscrit.
Les informations obligatoires demandées lors de l’inscription doivent être fournies dans leur intégralité.
Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription.
En cas de modifications importantes, par exemple concernant l’étendue de l’offre ou des modifications techniques nécessaires, nous utilisons l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription pour vous en informer.
Le traitement des données saisies lors de l’inscription a pour but la mise en œuvre de la relation d’utilisation établie par l’inscription et, le cas échéant, pour la préparation d’autres contrats (art. 6, al. 1, let. b du RGPD).
Les données collectées lors de l’inscription sont traitées par nos soins tant que vous êtes inscrit sur ce site web, puis elles sont supprimées. Les dispositions légales obligatoires, en particulier les délais de conservation légaux, restent inchangées.
3. Traitement des données à l’aide de cookies et de technologies similaires
3.1. Informations générales sur les cookies et bases juridiques
Nos sites Web utilisent des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage à votre terminal. Ils sont soit stockés temporairement pour la durée d’une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents) sur votre terminal. Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’ils soient supprimés automatiquement par votre navigateur web.
Dans certains cas, des cookies provenant d’entreprises tierces peuvent également être enregistrés sur votre terminal lorsque vous accédez à notre site (cookies tiers). Ceux-ci
nous permettent ou vous permettent d’utiliser certains services de l’entreprise tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).
Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement
nécessaires, car certaines fonctions du site web ne seraient pas possibles sans eux (par exemple,
la fonction panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies servent à
évaluer le comportement des utilisateurs ou à afficher des publicités.
Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication technique
(cookies nécessaires) ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez
(cookies fonctionnels, par exemple pour la fonction panier) ou à l’
optimiser le site web (par exemple, les cookies d’analyse d’utilisation)
sont généralement traités sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD,
sauf si une autre base juridique est spécifiée.
En tant qu’exploitant du site web, nous avons un intérêt légitime à traiter les
cookies afin de fournir nos services de manière optimisée et sans erreur technique.
Si nous avons demandé votre consentement à l’utilisation de cookies,
l’utilisation des cookies et le traitement des données à caractère personnel qui en découle
se font exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6
, paragraphe 1, point a) du RGPD). Le consentement peut être révoqué à tout moment et sans justification avec effet pour l’avenir.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies
et à n’autoriser les cookies que dans des cas particuliers, à exclure l’acceptation de cookies
dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des
cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies
peut limiter la fonctionnalité de ce site web.
Dans la mesure où des cookies sont utilisés par des entreprises tierces ou à des fins d’analyse,
nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente déclaration de confidentialité
et, le cas échéant, vous demanderons votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).
3.2. Fichiers journaux du serveur
Nous traitons les données que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des
fichiers journaux de serveur. Ces données sont les suivantes :
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur utilisé
• Heure de la requête du serveur
• Adresse IP
Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.
Le traitement de ces données est fondé sur notre intérêt légitime
à garantir un affichage techniquement irréprochable et à optimiser notre site web (art.
6, al. 1, let. f RGPD).
4. Transfert et transmission de données
4.1. Transmission sécurisée des données via le cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission
de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez
en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à
« https:// » et à l’icône de cadenas dans la barre de votre navigateur.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez
ne peuvent pas être lues par des tiers.
4.2. Transactions financières cryptées sur ce site web
Si, après la conclusion d’un contrat payant, vous êtes tenu de nous
communiquer vos données de paiement (par exemple, votre numéro de compte en cas d’autorisation de prélèvement), ces données sont nécessaires au traitement du paiement.
Les opérations de paiement via les moyens de paiement courants (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) s’effectuent exclusivement via une connexion SSL ou TLS cryptée. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.
Grâce à la communication cryptée, les données de paiement que vous nous transmettez
ne peuvent pas être lues par des tiers.
4.3. Transfert de données vers les États-Unis
Notre site web intègre, entre autres, des outils provenant d’entreprises basées aux États-Unis.
Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transmises aux serveurs américains des entreprises concernées. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne sont qu’en partie un pays tiers offrant un niveau de protection des données adéquat au sens du RGPD, à savoir dans la mesure où les entreprises concernées sont certifiées conformes au cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF). En dehors de cette
certification, les États-Unis ne sont pas un pays tiers offrant un niveau de protection des données adéquat.
Les entreprises américaines sont tenues de transmettre les données personnelles aux
autorités de sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée,
intenter une action en justice, sauf si l’entreprise est certifiée dans le cadre du DPF. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par exemple les services secrets) traitent, évaluent et stockent de manière permanente vos données stockées sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’avons aucune influence sur ces activités de traitement.
5. Vos droits
5.1. Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite.
Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la
révocation.
5.2. Droit d’opposition au traitement des données dans des cas particuliers et à la publicité directe
Si le traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD,
vous avez le droit à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière,
de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel; cela s’applique également au profilage fondé sur ces dispositions. La base juridique sur laquelle repose le traitement
figure dans la présente déclaration de confidentialité. Si vous vous opposez,
nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel concernées, sauf si
nous pouvons démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui
prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à
faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux (opposition
conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD).
Si vos données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe,
vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous
concernant à des fins de prospection; cela s’applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à ce type de publicité directe.
Si vous vous y opposez, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de publicité directe (opposition conformément à l’article 21, paragraphe 2, du RGPD).
5.3. Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une
plainte auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur
résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée.
Le droit de recours existe sans préjudice d’autres voies de recours administratives ou judiciaires.
5.4. Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, ou de les faire transmettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne sera possible que dans la mesure où cela est techniquement faisable.
5.5. Renseignements, suppression et rectification
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit
d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur
origine, leurs destinataires et la finalité du traitement des données, et, le cas échéant, un droit
de rectification ou de suppression de ces données. À ce sujet, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.
5.6. Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.
Le droit à la limitation du traitement
s’applique dans les cas suivants:
Si vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel enregistrées chez nous,
nous avons généralement besoin de temps pour vérifier cela. Pendant la durée de la
vérification, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos
données à caractère personnel. Si le traitement de vos données à caractère personnel a été/est illicite,
vous pouvez exiger la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez besoin pour
exercer, défendre ou faire valoir des droits légaux, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel au lieu de leur suppression. Si vous avez formé opposition conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD, il convient de mettre en balance vos intérêts et les nôtres. Tant que les intérêts prépondérants n’ont pas été déterminés, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données ne peuvent être traitées, à l’exception de leur stockage, qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.
6. Modification de la présente déclaration de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier ou de compléter la déclaration de confidentialité si nécessaire (par exemple en raison d’une
modification de notre offre sur le site web ou de la situation juridique).
Ces modifications seront publiées ici. Par conséquent,
nous vous recommandons de consulter régulièrement ce site web afin de vous informer de l’état actuel de la
déclaration de confidentialité.
Version : avril 2025
Contact
Vous avez des questions ou d’autres préoccupations concernant la protection des données ?
Veuillez vous adresser au délégué à la protection des données du groupe Faber-Castell
à l’adresse suivante :
Robert E. Huber GmbH
Délégué à la protection des données ;
Remchinger Straße 18
75203 Königsbach-Stein
Téléphone 07232 / 3023-0
Contact par e-mail : datenschutz@rehuber.de
